{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":11,"sheets":["Общие сведения","Задачи проекта","Мероприятия","Ожидаемые результаты","Агрегация данных","Overview","Project Objectives","Project Activities","Expected Result","Data aggregation","Справочник"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":9,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Общие сведения","index":0,"n_rows":25,"n_cols":2,"rows_kept":25,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,0,1],[6,0,6,1],[18,0,18,1]]}
["Гуманитарная заявка"]
[]
["Наименование госоргана (организации)"]
["УНП госоргана (организации)"]
["Название проекта","Забота в каждом ростке / Зеленый уголок заботы / Вместе к урожаю"]
["Продолжительность проекта, лет",2]
["Организация-заявитель, предлагающая проект"]
["УНП","700214746"]
["Название","Учреждение «Бобруйский районный центр социального обслуживания населения»"]
["Адрес","Республика Беларусь, Могилевская область, г. Бобруйск, ул. Чонгарская, д.81/25"]
["Должность ответственного лица","Директор учреждения «Бобруйский районный центр социального обслуживания населения» "]
["ФИО ответственного лица","Тарасевич Татьяна Васильевна"]
["Контактные данные для связи","80225708271"]
["Целевая группа","Пожилые граждане и инвалиды, проживающие в отделении круглосуточного пребывания граждан пожилого возраста и инвалидов"]
["Место реализации проекта","Отделение круглосуточного пребывания граждан пожилого возраста и инвалидов, расположенное по адресу: Республика Беларусь, Могилевская область, д. Вишневка, ул.  Советская, д.15а"]
["Обоснование проблемы с учетом исходной ситуации в регионе реализации проекта","В современных условиях пожилые люди и инвалиды часто сталкиваются с изоляцией, недостатком физической активности и ограниченными возможностями для социальной интеграции. В отделении, где проживают пожилые граждане и люди с ограниченными возможностями, создание теплиц и плантации голубики может стать эффективным решением для улучшения качества жизни этой категории граждан. Также реализация проекта позволит выращивать качественные и экологически-чистые продукты для данной категории граждан."]
["Цель проекта","Создание теплиц и плантации голубики станет площадкой для общения и взаимодействия между жильцами отделения. Это поможет укрепить социальные связи, развить чувство общности и снизить уровень одиночества и стресса. Участие в проекте позволит пожилым людям и инвалидам не только наслаждаться процессом выращивания овощей и ягод, но и получать свежие и полезные продукты, что положительно скажется на их питании и здоровье."]
["Краткое содержание (суть) проекта","Выбор и подготовка земельного участка для теплиц и плантации голубики. Проведение необходимых работ по улучшению почвы и созданию подходящих условий для выращивания овощей и ягод. Установка теплиц, которые будут доступны для людей с ограниченными возможностями (с низкими порогами и широкими проходами). Обеспечение необходимого оборудования для полива и ухода за растениями. Закупка саженцев голубики и семян овощей. Организация процесса посадки с участием жителей отделения. Обучение основам ухода за растениями, включая полив, обрезку и борьбу с вредителями."]
["Финансирование проекта"]
["Количество поступлений (план)",1]
["Валюта","USD"]
["Общая стоимость проекта",{"$f":"B23+B24","v":5000}]
["Средства донора",4500]
["Софинансирование",500]
["Дальнейшая деятельность по окончании проекта","Теплицы будут засаживаться ежегодно, что позволит иметь доступ к свежим овощям на постоянной основе. Кустарники голубики, при правильном уходе, будут плодоносить 15-20 лет. Это обеспечит отделение круглосуточного пребывания граждан пожилого возраста и инвалидов свежими, экологически-чистыми овощами и ягодами"]

{"sheet":"Задачи проекта","index":1,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта:"]
["Обеспечение возможности для пожилых людей и инвалидов участвовать в процессе выращивания растений, что способствует социальной активности и улучшению психоэмоционального состояния"]
["формирование группы единомышленников, улучшит социальную интеграцию и межличностные отношения"]
["обеспечение свежими овощами и ягодами, которые являются полезными продуктами, богатым витаминами и антиоксидантами"]
["проведение широкомасштабной рекламной компании (размещение информации в районной газете «Трыбуна Працы», в социальных сетях «TikTok»,«Telegram») с целью рекламы организации донора. "]

{"sheet":"Мероприятия","index":2,"n_rows":7,"n_cols":1,"rows_kept":7,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Краткое описание мероприятий в рамках проекта:"]
["Презентация деятельности проекта"]
["закупка необходимого сельскохозяйственного оборудования, теплиц"]
["закупка семян, саженцев"]
["обучающее мероприятие: \"Как правильно выраживать различные виды растений\""]
["посадка сельскохозяйственных культур"]
["сбор урожая и заготовка семян."]

{"sheet":"Ожидаемые результаты","index":3,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Ожидаемые результаты:"]
["Участие в садоводстве будет способствовать физической активности, что улучшит общее состояние здоровья пожилых людей и инвалидов"]
["возможность совместной работы и достижения общих целей укрепит социальные связи и повысит уровень доверия между участниками"]
["собранные овощи и ягоды голубики, богатые витаминами и антиоксидантами, будут способствовать улучшению питания и укреплению иммунной системы."]

{"sheet":"Агрегация данных","index":4,"n_rows":23,"n_cols":2,"rows_kept":23,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,0,1]]}
["Заявка на гуманитарный проект"]
["Организация-заявитель, предлагающая проект","Учреждение «Бобруйский районный центр социального обслуживания населения»"]
["УНП","700214746"]
["Адрес","Республика Беларусь, Могилевская область, г. Бобруйск, ул. Чонгарская, д.81/25"]
["Должность ответственного лица","Директор учреждения «Бобруйский районный центр социального обслуживания населения» "]
["ФИО ответственного лица","Тарасевич Татьяна Васильевна"]
["Контактные данные для связи","80225708271"]
["Название проекта","Забота в каждом ростке / Зеленый уголок заботы / Вместе к урожаю"]
["Продолжительность проекта, лет",2]
["Целевая группа","Пожилые граждане и инвалиды, проживающие в отделении круглосуточного пребывания граждан пожилого возраста и инвалидов"]
["Место реализации проекта","Отделение круглосуточного пребывания граждан пожилого возраста и инвалидов, расположенное по адресу: Республика Беларусь, Могилевская область, д. Вишневка, ул.  Советская, д.15а"]
["Обоснование проблемы с учетом исходной ситуации в регионе реализации проекта","В современных условиях пожилые люди и инвалиды часто сталкиваются с изоляцией, недостатком физической активности и ограниченными возможностями для социальной интеграции. В отделении, где проживают пожилые граждане и люди с ограниченными возможностями, создание теплиц и плантации голубики может стать эффективным решением для улучшения качества жизни этой категории граждан. Также реализация проекта позволит выращивать качественные и экологически-чистые продукты для данной категории граждан."]
["Цель проекта","Создание теплиц и плантации голубики станет площадкой для общения и взаимодействия между жильцами отделения. Это поможет укрепить социальные связи, развить чувство общности и снизить уровень одиночества и стресса. Участие в проекте позволит пожилым людям и инвалидам не только наслаждаться процессом выращивания овощей и ягод, но и получать свежие и полезные продукты, что положительно скажется на их питании и здоровье."]
["Краткое содержание (суть) проекта","Выбор и подготовка земельного участка для теплиц и плантации голубики. Проведение необходимых работ по улучшению почвы и созданию подходящих условий для выращивания овощей и ягод. Установка теплиц, которые будут доступны для людей с ограниченными возможностями (с низкими порогами и широкими проходами). Обеспечение необходимого оборудования для полива и ухода за растениями. Закупка саженцев голубики и семян овощей. Организация процесса посадки с участием жителей отделения. Обучение основам ухода за растениями, включая полив, обрезку и борьбу с вредителями."]
["Количество поступлений (план)",1]
["Валюта","USD"]
["Общая стоимость проекта",5000]
["Средства донора",4500]
["Софинансирование",500]
["Дальнейшая деятельность по окончании проекта","Теплицы будут засаживаться ежегодно, что позволит иметь доступ к свежим овощям на постоянной основе. Кустарники голубики, при правильном уходе, будут плодоносить 15-20 лет. Это обеспечит отделение круглосуточного пребывания граждан пожилого возраста и инвалидов свежими, экологически-чистыми овощами и ягодами"]
["Задачи, планируемые к выполнению в рамках реализации проекта","Обеспечение возможности для пожилых людей и инвалидов участвовать в процессе выращивания растений, что способствует социальной активности и улучшению психоэмоционального состояния; формирование группы единомышленников, улучшит социальную интеграцию и межличностные отношения; обеспечение свежими овощами и ягодами, которые являются полезными продуктами, богатым витаминами и антиоксидантами; проведение широкомасштабной рекламной компании (размещение информации в районной газете «Трыбуна Працы», в социальных сетях «TikTok»,«Telegram») с целью рекламы организации донора. "]
["Краткое описание мероприятий в рамках проекта","Презентация деятельности проекта; закупка необходимого сельскохозяйственного оборудования, теплиц; закупка семян, саженцев; обучающее мероприятие: \"Как правильно выраживать различные виды растений\"; посадка сельскохозяйственных культур; сбор урожая и заготовка семян."]
["Ожидаемые результаты","Участие в садоводстве будет способствовать физической активности, что улучшит общее состояние здоровья пожилых людей и инвалидов; возможность совместной работы и достижения общих целей укрепит социальные связи и повысит уровень доверия между участниками; собранные овощи и ягоды голубики, богатые витаминами и антиоксидантами, будут способствовать улучшению питания и укреплению иммунной системы."]

{"sheet":"Overview","index":5,"n_rows":22,"n_cols":2,"rows_kept":22,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,0,1],[4,0,4,1],[15,0,15,1]]}
["Humanitarian project application"]
[]
["The project title","Забота в каждом ростке / Зеленый уголок заботы / Вместе к урожаю"]
["The Project duration, years",2]
["Applicant organisation proposing the project"]
["Organisation name","Institution \"Bobruisk District Center for Operational Services to the Population\""]
["Address","Republic of Belarus, Mogilev region, Bobruisk, Chongarskaya street, 81/25"]
["Position of the contact person","Director of the institution \"Bobruisk District Center for Social Services to the Population\""]
["Name, surname of the contact person","Tarasevich Tatyana Vasilievna"]
["Contact details for liaison","80225708271"]
["The Target group","Elderly citizens and disabled people residing in the 24-hour care department for elderly citizens and disabled people"]
["Place of project realisation","24-hour care department for senior citizens and people with disabilities, located at the following address: Republic of Belarus, Mogilev Region, Vishnevka village, Sovetskaya Street, 15a"]
["Justification of the problem taking into account the baseline situation in the project region","In today's environment, older adults and people with disabilities often face isolation, lack of physical activity, and limited opportunities for social integration. In a department housing senior citizens and people with disabilities, the creation of greenhouses and a blueberry plantation could be an effective solution for improving the quality of life of these individuals. The project will also enable the cultivation of high-quality, organic produce for this population."]
["Project Aim","The creation of greenhouses and a blueberry plantation will provide a platform for communication and interaction among the ward's residents. This will help strengthen social ties, develop a sense of community, and reduce loneliness and stress. Participation in the project will allow seniors and people with disabilities not only to enjoy the process of growing vegetables and berries but also to obtain fresh, healthy produce, which will positively impact their nutrition and health."]
["Project Summary","Selecting and preparing a plot of land for greenhouses and a blueberry plantation. Carrying out necessary soil improvement and creating suitable conditions for growing vegetables and berries. Installing greenhouses that are accessible to people with disabilities (with low thresholds and wide aisles). Providing the necessary equipment for watering and plant care. Purchasing blueberry seedlings and vegetable seeds. Organizing the planting process with the participation of branch residents. Training in basic plant care, including watering, pruning, and pest control."]
["Total project funding"]
["Planned number of trenches",1]
["Currency","USD"]
["Total",{"$f":"B20+B21","v":5000}]
["Donor funds",4500]
["Co-financing",500]
["Further activities at the end of the project","The greenhouses will be replanted annually, providing continuous access to fresh vegetables. With proper care, blueberry bushes will bear fruit for 15-20 years. This will provide the 24-hour care center for senior citizens and people with disabilities with fresh, organic vegetables and berries."]

{"sheet":"Project Objectives","index":6,"n_rows":5,"n_cols":1,"rows_kept":5,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["The envisaged objectives during the project work:"]
["Providing opportunities for older people and people with disabilities to participate in the process of growing plants, which promotes social activity and improves psycho-emotional state"]
["forming a group of like-minded people will improve social integration and interpersonal relationships"]
["providing fresh vegetables and berries, which are healthy foods rich in vitamins and antioxidants"]
["conducting a large-scale advertising campaign (placing information in the regional newspaper \"Trybuna Pracy\", on social networks \"TikTok\", \"Telegram\") with the aim of advertising the donor organization."]

{"sheet":"Project Activities","index":7,"n_rows":7,"n_cols":1,"rows_kept":7,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Description of project activities:"]
["Presentation of project activities"]
["purchase of necessary agricultural equipment and greenhouses"]
["purchasing seeds and seedlings"]
["educational event: \"How to Properly Grow Different Plant Species\""]
["planting agricultural crops"]
["harvesting and seed preparation."]

{"sheet":"Expected Result","index":8,"n_rows":4,"n_cols":1,"rows_kept":4,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Expected Result:"]
["Participation in gardening will promote physical activity, which will improve the overall health of older adults and people with disabilities"]
["the opportunity to work together and achieve common goals will strengthen social ties and increase the level of trust between participants"]
["harvested vegetables and blueberries, rich in vitamins and antioxidants, will help improve nutrition and strengthen the immune system."]

{"sheet":"Data aggregation","index":9,"n_rows":22,"n_cols":2,"rows_kept":22,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,0,1]]}
["Humanitarian project application"]
["Organisation name","Institution \"Bobruisk District Center for Operational Services to the Population\""]
["Address","Republic of Belarus, Mogilev region, Bobruisk, Chongarskaya street, 81/25"]
["Position of the contact person","Director of the institution \"Bobruisk District Center for Social Services to the Population\""]
["Name, surname of the contact person","Tarasevich Tatyana Vasilievna"]
["Contact details for liaison",80225708271]
["The project title","Забота в каждом ростке / Зеленый уголок заботы / Вместе к урожаю"]
["The Project duration, years",2]
["The Target group","Elderly citizens and disabled people residing in the 24-hour care department for elderly citizens and disabled people"]
["Place of project realisation","24-hour care department for senior citizens and people with disabilities, located at the following address: Republic of Belarus, Mogilev Region, Vishnevka village, Sovetskaya Street, 15a"]
["Justification of the problem taking into account the baseline situation in the project region","In today's environment, older adults and people with disabilities often face isolation, lack of physical activity, and limited opportunities for social integration. In a department housing senior citizens and people with disabilities, the creation of greenhouses and a blueberry plantation could be an effective solution for improving the quality of life of these individuals. The project will also enable the cultivation of high-quality, organic produce for this population."]
["Project Aim","The creation of greenhouses and a blueberry plantation will provide a platform for communication and interaction among the ward's residents. This will help strengthen social ties, develop a sense of community, and reduce loneliness and stress. Participation in the project will allow seniors and people with disabilities not only to enjoy the process of growing vegetables and berries but also to obtain fresh, healthy produce, which will positively impact their nutrition and health."]
["Project Summary","Selecting and preparing a plot of land for greenhouses and a blueberry plantation. Carrying out necessary soil improvement and creating suitable conditions for growing vegetables and berries. Installing greenhouses that are accessible to people with disabilities (with low thresholds and wide aisles). Providing the necessary equipment for watering and plant care. Purchasing blueberry seedlings and vegetable seeds. Organizing the planting process with the participation of branch residents. Training in basic plant care, including watering, pruning, and pest control."]
["Planned number of trenches",1]
["Currency","USD"]
["Total",5000]
["Donor funds",4500]
["Co-financing",500]
["Further activities at the end of the project","The greenhouses will be replanted annually, providing continuous access to fresh vegetables. With proper care, blueberry bushes will bear fruit for 15-20 years. This will provide the 24-hour care center for senior citizens and people with disabilities with fresh, organic vegetables and berries."]
["The envisaged objectives during the project work","Providing opportunities for older people and people with disabilities to participate in the process of growing plants, which promotes social activity and improves psycho-emotional state; forming a group of like-minded people will improve social integration and interpersonal relationships; providing fresh vegetables and berries, which are healthy foods rich in vitamins and antioxidants; conducting a large-scale advertising campaign (placing information in the regional newspaper \"Trybuna Pracy\", on social networks \"TikTok\", \"Telegram\") with the aim of advertising the donor organization."]
["Description of project activities","Presentation of project activities; purchase of necessary agricultural equipment and greenhouses; purchasing seeds and seedlings; educational event: \"How to Properly Grow Different Plant Species\"; planting agricultural crops; harvesting and seed preparation."]
["Expected Result","Participation in gardening will promote physical activity, which will improve the overall health of older adults and people with disabilities; the opportunity to work together and achieve common goals will strengthen social ties and increase the level of trust between participants; harvested vegetables and blueberries, rich in vitamins and antioxidants, will help improve nutrition and strengthen the immune system."]

{"sheet":"Справочник","index":10,"n_rows":8,"n_cols":2,"rows_kept":8,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,0,1]]}
["Справочник валют"]
["USD","Доллар США"]
["EUR","Евро"]
["GBP","Фунт стерлингов"]
["CHF","Швейцарский франк"]
["CNY","Китайский юань"]
["BYN","Белорусский рубль"]
["RUB","Российский рубль"]